o(∩_∩)o...书籍链接地址：

BEDINI SG 完全的中级手册  理解线圈最佳化和电容放电
http://pan.baidu.com/s/1c0xWeru

百度网盘上，自己下载，公开分享的；如果哪天链接失效了，给我留言，我再创建。

译者注：

BEDINI 的装置做了很久了，也测试了很久了。 一直没有观察到cop大于1的事情。 也看了很多的bedini的资料，翻译了几个。到底是哪里有问题？ 这本中级手册上有一段正好的解答了疑惑，不过“觉知此事要躬行”。还要自己验证下，是不是这么回事。

第七章部分说明了传统的测试方法，第六章说明了关于测量电池充电的历程。

我先把这两部分翻译了，给大家分享，其他部分后续有时间再码字。

第七章  测量输入和输出

 

现在您能最小化你的能量输入和最大化你的能量输出了。这个时候我们来严肃的看下测量的问题。

如图是四个测量点。

（中间的略过，直接最主要的那部分）

 

效率经常用输出和输入的比值的百分比来定义。 百分数乘以100，就是通常的百分比。

当SG能量发生机运作在吸力模式时，并且电容很少漏电时，测量出的效率达到50%就是一个很好的结果了。
当SG能量发生机运作在斥力模式时，并且电容很少漏电时，大约能测出效率为35％。

（译者注：所以我们测不出来更高是正常的？ ？）

有一点要指出，不要忘记了。我们从电容测到的电压读数，并不能代表多少电荷是从线圈来的和多少电荷是从电容的临时驻极体效应来的。所以不管我们怎么量化，我们仍然不知道线圈磁场崩溃时有多少能量。不管我们测量这些电压和能量移动多么小心，我们仍然不能衡量一个更加复杂的过程，

（译者注：我当初看到这里时也在想，啊，这不是坑我们的吗，怎么说测这些都没用？。。。）

只有当电池电压达到最高不再上升，电池告诉我们没办法再给它充电了。这是唯一可靠的绝对的电源充满电的指示。

完全充满电的电池是负极是pb，正极是pb化合物，电解液是水和硫酸。

这个衡量的标准就是1840年迈克尔。法拉第的方法，用具体的电量来创建化学状态。 然而从你的SG能量发生机的很普通的表现来看，法拉第的理论并没有涵盖所有的现象。第六章里面有一些很重要的证据和电里面有一些一些未报道的现象可以大大的修改法拉第的电解定律。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
接下来，我们去第六章看看。

这种方式比传统充电方式多三个不同的独立的效益。

第一：特斯拉转换方法带来的。 这种方法在系统中给了我们一个功率的收益，并且允许我们以更高密度的能量脉冲给电池充电。

第二：电容的临时驻极体效应。在电容电压恢复时，在电感线圈放电时，提供给我们功率收益。

第三种收益是与充电结束时间相关的，以前从来没有以公开的形式讨论过。从某方面来说，这是最大的收益。

 

电池电压的充电曲线。

这个是初级手册78页的插图。这个图告诉我们在充电过程中的电压的变化。 让我们简单的回顾一下这个图。

从M点到O点上升的很慢，从O点上升到P点上升的很快，P点代表电池里已经没有多余的硫酸粒子了，电池已经升到最高的电压了，再后面发生的就是纯粹的电解了。因为电池的化学状态已经“结束”了。

这个是非常有趣的和理论的，但是事实上是怎样的呢？

为了了解，我和约翰（就是林德曼和BEDINI)在2004年开始绘制电压曲线，用的是高尔夫球车的那组电瓶。

为了让你领会到我们所讲述的，先说下背景。能量发生机（充电机）没两周就改进一下，这种情况下，一般的改动都是为了增大功率。为了获得明显的变化，一个标准的放电图就得被研究。

这期间，高尔夫车每天早上开6英里。然后放到能量发生机（就是SG）上充电，以便我们能观察这个过程。充满电的电池放一晚上，明天早上重复。充满电时到第二天早上基本是16个小时。周末是放64小时到下次的放电。三天的周末时是放88个小时，但是都是充满电放在那里。

约翰总是告诉人们要让电池保持在最佳状态，他要“驯化电池”，让系统运行。在这个数据采集前我们知道这个是必须的，但我们不知道这个确切的是怎么工作的。但当我们数据采集完后，我们发现了真正的原因。

上面的图告诉我们一般2/3的时间是在M点到O点，1/3的时间是在结束部分就是O点到P点。 然而我们收集到的数据并非如此。

下面四个图表是我们所发现的，公开场合从来没有被公布过，是我们能源公司的智慧资产有版权保护的。四个表的情形都是一样的充电机，一样的每天跑6英里放电，等。

所以，这里是第一张图标，2004年7月8日，星期四。纵坐标一格是30分钟，横坐标是一格1V.
 
M点大概是10分钟内达到，O点大概是4个小时的时候达到，P点是6个小时的时候达到。所以说这个图是完全符合规律的。

接下来这张图是第二天的，7月9号，星期五。
M点大概是10分钟内达到，O点大概是4个小时的时候达到，P点是5小时45分钟达到的。
 
这两张图有点类似，而且似乎是有点增加。 提醒你一下，这些电池是1991年购买的，已经13年了。之前都认为这些电池已经“死”了。但是很明显对我们的充电却有反应。

你可能已经注意到接近充电结束的时候，我们的曲线与上面的标准曲线有些不同。但是因为我们的充电装置可能对电池有些影响，所以我们还不能很明显的看到一些特征的差异。就在这个时候呢，我们有一个3天的周末。所以说在星期二，7月13号，我们继续开始。
 

这个是当天产生的图。
M点大概是10分钟内达到，O点大概是4个小时的时候达到，P点是7个小时15分钟的时候才达到。

放电的和充电的参数都没有变。但很明显电池里有一些东西发生了变化，而这需要额外的1个小时零15分钟来达到。但问题是什么变化了？

之前的两张图表看到电池在发生变化，并且充电的时间似乎在变得越来越少。这张图表呢，看起来有一些“不好的事情”已经发生了。星期二的晚上我们很困惑，不知道什么发生了？

星期三我们继续，这个是星期三的图。
 
M点大概是10分钟内达到，O点大概是3个小时45分钟的时候达到，P点是5个小时30分钟的时候达到。
那个长的充电阶段消失了，电池继续保持了一格更少的充电时间和继续恢复的样子。电池好像阻抗降低了。

整个夏天，这种情况都是不断的重复。冲完电第二天就用，这个充电的时间就是最短的。间隔一天的（40小时）话，这个充电时间就变成了，两天的话（64小时）更长了，三天（80小时）就像上面那个最长的一样的图。4天时，充电时间达到最大值。放更长时间的话，充电时间不会继续变长了。不知道什么东西使充电时间可以变短。这个东西在放置100小时后就会消失。这个问题遗留下来，我们看到的是什么？什么使充电时间发生了变化。我一直是传统化学理论的支持者，但是这个现象不合逻辑，这里似乎没有什么合理的化学解释。

首先，这个变化在传统的充电过程中是没有发生的。至少我们是没有看到或听到的。也没有在一些期刊上看到。我必须问我自己，我观察到的是在新的充电模式下电池的行为吗？在那点上，我也不清楚.我罗列了一下：

第一：这种现象发生在电容或电感放电的时候
第二：这种现象不会发生在普通的直流充电或整流电路放电时。
第三：这是SG最大化出现的驯化的特征
第四：这种驯化的现象，是临时的，不能保持超过100个小时。
第五：必须持续的驯化才能出现，偶尔时不行。

这些就是我的底线。你发现上面几幅图的时间变化相当的巨大，你要考虑到电池充满时他们是相同的状态。在第二章和第三章我们已经讨论了电在某种环境下会表现出一种“惯性”。 约翰和我都看到了这种不可用表测量的机会。我们不知道是什么，但很多现象指出了那一点。

在我们了解电池如何充满电，到最高电压时，约翰注意到了另外一个现象，起初是另外一个实验的现象，后来这个SG也发现了。
在电池充电的最后一个阶段，就是电池上升到13.5v以后，一个奇怪的现象发生了。如果电池这时和SG断开连线，电压不会很快下降，我亲自观察到电池电压从14V下降到12.6v用了90分钟，而传统的充电器几分钟内就掉到12.6V.

电池的这种维持电压的趋势，导致我们相信这时候，当电池和SG断开的时候，电池是自己给自己在充电。这个想法也被支持因为电池在不断的放气，也就是说在进行着化学反应。约翰用了一个词：潜在的驻极体现象，来解释这个现象。

没有任何化学的理论可解释，我们看到很明显的电池在充电过程中的效益。没有任何标准的物理和化学理论可以解释。我们相信这个是那些充电时间缩短的一个指示。

这个只有在电池被电的惯性充电的时候才发生。这可能被叫做“辐射电”“冷电”“静电效应”“纵波”或者其他的名字。怎么叫不重要。重要的是这个现象是真的。他提供了大量的充电收益，但是却不能用传统的表来衡量。