【日本电子展】单色电子纸张“可回收重写纸”

【日经BP社报道】日本神钢商事与真岛研究所在2003年10月7日～11日于日本千叶县幕张Messe会展中心举行的日本电子展“CEATEC JAPAN 2003”上，展出了“热磁（Thermo-Mag）”可重写纸样品（见图1）。将于2004年春季前后投产。虽然是在位于索尼展台前面一个不起眼的小展台上展示的，但仍吸引了众多对此抱有兴趣的参观者。

图1：可重写纸样品

　　可重写纸是指采用专用擦写机，能多次使用的纸。属于电子纸张的一种，日本理光和凸版印刷等公司也在加紧开发。

　　神钢商事和MAJIMA研究所试制的可重写纸的特点是能做成彩纸，可回收。“其特点是此前开发的可重写纸所不能实现的”（真岛研究所代表真岛修）。之所以能够实现这种特点，原因是结构不同于原来的可重写纸。具体来说就是：透明树脂薄膜等保护层夹着的“擦写层”结构不同。

在石蜡中封装了磁性粒子

　　这种可重写纸的擦写层采用的结构是在固态石蜡（Solid Wax）中封入磁性粒子（Magnetic Particle）（见图2）。文字的擦写由在热敏打印机上安装了磁铁的专用擦写机处理（见图3）。使用这种可重写纸和擦写机，擦写文字的原理如下：

　　用擦写机的热敏头给写字区域加热后，石蜡就会熔解。这个区域的磁性粒子就会被配置于热敏头另一侧的磁铁吸过去。热冷却后，石蜡发生固化，磁性粒子在刚才被吸的状态下被封起来。这些被吸的磁性粒子颜色能够被识别为文字。

　　作为文字背景的石蜡为白色，熔点为50℃。磁性粒子为氧化钛（TiO₂）。通过给这些粒子着色，即可表现色彩。磁性粒子的粒径为5μm～10μm，擦写层厚度为15μm～20μm。

　　由于石蜡的熔点只有50℃，因此揭下树脂薄膜后通过加热，只有石蜡会熔解，很容易就可以分别提取石蜡和磁性粒子。提取到的材料可以回收后再利用。

　　另外，原来的可重写纸的擦写层一般会涂上称为“无色染料（Leuco Dye）”的染料和显色剂。其原理是当加热到180℃左右时，无色染料和显色剂就会相互接合而显色。据真岛研究所称，采用这种方式的可重写纸难以实现彩色化，且无法回收。

还可表现不同的色调

　　可重写纸的分辨率基本与擦写机的热敏头晰像度成正比。此次的样机分辨率为100dpi。

　　通过在石蜡中封入粒径不同的多种磁性粒子，还可表现不同的色调。因为粒子表面积如果不同，那么被磁铁吸过去的速度就不同。（记者：小谷 卓也）

图2：可弯曲

图3：此次展出的可重写纸结构示意图

图4：擦写机样品